This machine translation is meant for reference only. In case of any discrepancies, the Japanese text is always the final authority.
|
|
| 商品名：(268XLa-Xmas) クルッククルゥX'mas (艶光沢白赤) |
|
| ★ こちらの商品は、女性用XLサイズです ★(下記サイズ表をご参照下さい) |
|
| ◆衣装のデザイン |
|
背中に翼のついたトップスと、サイドフリルがついたボトムスの上下セット、空を飛ぶ鳥をイメージしてお作りしました。トップスの胸元は白色のパワーネットで切り替えたシースルー仕様とし、ボトムスの左右両サイドにショートフリルをあしらい、軽やかさを演出しました。背中の翼は角度を固定しておりませんので、両翼が閉じたり開いたり、羽ばたくような方向に動きます。
|
|
| ◆使用している生地 |
| 縦横方向の伸縮性に優れた2wayスパンデックス生地の表面に、強めの艶(ツヤ)光沢加工処理が施された生地です。通常のスパンデックス生地の光沢感とはやや異なり、濡れたような艶のあるウェットルック加工生地に似た独特な光沢感です。生地表面の艶感・光沢感が強く、生地表面で入射光を強く反射するため、比較的地肌が透けにくい生地ですが、特に白色や薄い色、淡い色の場合は地肌が透けてしまう場合もございますので、ご承知おきください。 |
|
| ◆裏地、付属類 | 特別な記載の無い限り、衣装に裏地や当て布をつけておりませんので、生地の種類や色によって、あるいは汗や水濡れによって、地肌が透ける場合があります。
洗濯ネーム、サイズタグ等のタグ類は付属しておりません。 | | | ◆縫製 | | 自社縫製工房(北海道札幌市)にて、日本人の専門職人が一着ずつ丁寧に手作りしております。企画、デザインから生地の裁断、縫製、最終製品化までのすべての工程を自社工房にて取り組んで作られた純国産製品です。 | | | ◆お洗濯 | | お洗濯の際は、なるべく洗剤を使用せず、ぬるま湯で優しく手洗いし（洗濯機の使用と雑巾絞りは禁物です）、日陰に吊り干しなさってください。 | | | ◆ご注意 | | 掲載写真と実物とは、色調や質感などが異なる場合があります。また、生地に折り皺や小さな傷、微細な汚れなどがある場合もございますので、ご了承の上、ご入札ください。 | | | 女性サイズ | 基準身長 | バスト | ウェスト | ヒップ | 備 考 | | XSサイズ | 145cm | 76cm | 56cm | 78cm | - | | Sサイズ | 151cm | 80cm | 58cm | 82cm | 5〜7号サイズ | | Mサイズ | 157cm | 83cm | 61cm | 85cm | 7号〜9号サイズ | | Lサイズ | 163cm | 87cm | 64cm | 89cm | 9号〜11号サイズ | | XLサイズ | 169cm | 91cm | 67cm | 94cm | 11号〜13号サイズ | | XXLサイズ | 175cm | 96cm | 70cm | 98cm | 15号〜サイズ | | 3XLサイズ | 180cm | 100cm | 74cm | 100cm | - | | 4XLサイズ | 185cm | 104cm | 78cm | 107cm | - | | ★上表は目安です。生地種類の違い等により着用感に差が出る場合があります。 | |
| お取引の流れ | | | １．オークション終了後 | | オークション終了後、翌日の月曜日夕刻くらいまでに、代金の合計額、お振込先口座等を記載したメールを作成し、送信致します(ヤフーの自動配信メールとは別のメールです)。弊社からのメールが24時間経過しても届かない場合は、メールの受信トラブルが考えられますので、メールにて必ずご連絡くださいますようお願い致します。 | | | ２．メールのご返信とご入金 | 受信したメールにお届け先等の必要事項を記入し、同週の水曜日までにご返信ください。
商品代金は、同週の金曜日正午までにご入金下さい。 | | | ３．商品の発送 | メールのご返信、ご入金が確認出来次第、商品を発送いたします。平日の正午までに、ご連絡・ご入金手続きを完了していただきますと、即日発送致します。
商品発送後には、お荷物の追跡番号等を記載したメールをお送りいたします。 | | | ４．商品のお受け取り | | 通常は、商品発送後の翌日か翌々日には、お手元に商品が届きます。 | | | ５．評価 | | 評価管理(要・不要の管理)の都合上、こちらへ評価をいただいた方へのみ、こちらからも評価をさせていただく管理方式としております。評価不要の方は、こちらへの評価をなさらなぬよう、お願いいたします。こちらへの評価をいただかない限り、お客様へ評価を入れてしまうこともありませんのでご安心下さい。 | | | お取引上のルールとお願い | | | ＊配送にはレターパックプラスを使用します(量が多い場合に限りゆうパックを使用)。 | | ＊レターパックプラスは、配達日時指定は出来ません。 | | ＊落札数量に関わらず、全国一律500円の送料をご負担ください(不足分は弊社負担)。 | | ＊郵便局留めも承ります(必要最小限の個人情報のみでお届け出来ます)。 | | ＊消費税は不要です。(落札代金合計＋送料500円のみ) | | ＊落札後のキャンセル、商品変更、返品はお請け致しません。 | | ＊次回出品までの商品の取り置きはお請け致しません。 | | ＊ヤフーのフリーメールは未着トラブルが多いため、特段のご配慮をお願いします。 | | ＊ご質問につきましては、時間的余裕を持って、ご入札前にお願いします。 | | ＊お問い合わせ先メールアドレス ： y_auction_master@windturbine.co.jp | |
|
"No" means seller will NOT accept lower price offers.