This machine translation is meant for reference only. In case of any discrepancies, the Japanese text is always the final authority.
|
オリジナル盤になります。
【盤】 NM
・ほんの小さなプレスミスが一箇所あり、数回プツ音が鳴りますが、 傷やスレなどは無い中古としては良好な美品です。
【ジャケット】 EX＋
・裏面周囲に経年の焼け、右下に約6cm程度の割けと小さい書き込みが見られます。 ・それ以外はジャケット自体のシェイプも保っており、良好です。
《グレーディング詳細》
・レコード盤面
【M (=MINT)】 →新品同様の美品。キズ・汚れなどが無い最上級の状態。
【NM (=NEAR MINT)】 →美品。キズ・汚れ・ノイズなどはごくわずかで、中古としては 非常に保存状態の良い状態。
【EX+ (=EXCELLENT PLUS)】 →キズ・汚れ・ノイズはわずかで、 保存状態の良い状態。
【EX (=EXCELLENT)】 →若干のキズ・汚れ・ノイズはあるが、プレイに支障の無い
一般的な中古としては良好の状態。
【VG (=VERY GOOD)】 →キズ・汚れ・ノイズは目立つものの、 一般的な中古の状態。
・ジャケット
【M (=MINT)】 →新品同様の美品。キズ・汚れなどが無い最上級の状態。
【NM (=NEAR MINT)】 →美品。キズ・汚れなどはごくわずかで、中古としては 非常に保存状態の良い状態。
【EX+ (=EXCELLENT PLUS)】 →若干のキズ・汚れや使用感はあるが、 保存状態の良い状態。
【EX (=EXCELLENT)】 →キズ・汚れや使用感はあるが、
一般的な中古としては良好の状態。
【VG (=VERY GOOD)】 →スレ・シワ・汚れや使用感が目立つものの、 一般的な中古の状態。
ジャケット・盤ともに良好な状態だと思いますが、
あくまで中古品のため、神経質な方は入札をご遠慮頂き、
ノークレームノーリターンでお願い致します。
|
"No" means seller will NOT accept lower price offers.